Esta clase de instalación simplemente actualiza los paquetes que en este momento están instalados en su sistema Mandriva Linux. No se alteran las particiones corrientes de sus discos ni los datos de los usuarios. La mayoría de los otros pasos de configuración permanecen disponibles y son similares a una instalación estándar.

	Nota
	El uso de la opción “Actualizar” debería funcionar bien para los sistemas Mandriva Linux que corresponden a las versiones que sean hasta dos versiones “anteriores”. No se recomienda realizar una actualización sobre versiones que sean más antiguas a dos versiones anteriores de Mandriva Linux.

	Aviso
	Dependiendo del hardware y del tamaño de su instalación, la actualización puede tomar mucho tiempo.

En gran parte, esto borrará por completo el sistema anterior. Sin embargo, dependiendo de su esquema de particiones, puede evitar que se sobre-escriban algunos datos existentes (en particular los directorios de home).